Κοινή · 신약 원어

누가복음 23:18

무리가 일제히 소리질러 가로되 이 사람을 없이하고 바라바를 우리에게 놓아 주소서 하니

ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἀνέκραγον anekragon 고함치다 V-2AAI-3P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. παμπληθεὶ pamplēthei all together ADV
  4. λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
  5. αἶρε aire 들어 올리다 V-PAM-2S
  6. τοῦτον, touton 이것/이 사람 D-ASM
  7. ἀπόλυσον apoluson 풀어주다 V-AAM-2S
  8. δὲ de 그런데 CONJ
  9. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. Βαραββᾶν· Barabban 바라바 N-ASM-P