Κοινή · 신약 원어

누가복음 23:1

무리가 다 일어나 예수를 빌라도에게 끌고 가서

Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλᾶτον.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἀναστὰν anastan 일어나다 V-2AAP-NSN
  3. ἅπαν hapan 모든/온 A-NSN
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. πλῆθος plēthos 많은 사람 N-NSN
  6. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  7. ἤγαγον ēgagon 가져오다 V-2AAI-3P
  8. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  9. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. Πιλᾶτον.¶ Pilaton 빌라도 N-ASM-P