누가복음 22:58

조금 후에 다른 사람이 보고 가로되 너도 그 당이라 하거늘 베드로가 가로되 이 사람아 나는 아니로라 하더라

Καὶ μετὰ βραχὺ ἕτερος ἰδὼν αὐτὸν ἔφη· καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ. ὁ δὲ Πέτρος ἔφη· ἄνθρωπε, οὐκ εἰμί.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
3. βραχὺ brachu 조금 A-ASN
4. ἕτερος heteros 다른 것 A-NSM
5. ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
6. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
7. ἔφη· ephē 이르다 V-IAI-3S
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. σὺ su 너/너희 P-2NS
10. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
11. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
12. εἶ. ei ~이다/있다 V-PAI-2S
13. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
14. δὲ de 그런데 CONJ
15. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
16. ἔφη· ephē 이르다 V-IAI-3S
17. ἄνθρωπε, anthrōpe 사람 N-VSM
18. οὐκ ouk 아니 PRT-N
19. εἰμί. eimi ~이다/있다 V-PAI-1S