Κοινή · 신약 원어

누가복음 22:3

열둘 중에 하나인 가룟인이라 부르는 유다에게 사단이 들어가니

εἰσῆλθεν δὲ ὁ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. εἰσῆλθεν eisēlthen 들어가다 V-2AAI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. σατανᾶς satanas 사단/사탄 N-NSM-T
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. Ἰούδαν Ioudan 유다 N-ASM-P
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. καλούμενον kaloumenon 부르다 V-PPP-ASM
  9. Ἰσκαριώτην Iskariōtēn 가룟 N-ASM-P
  10. ὄντα onta ~이다/있다 V-PAP-ASM
  11. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. ἀριθμοῦ arithmou 수(數) N-GSM
  14. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  15. δώδεκα. dōdeka 열둘 A-NUI