Κοινή · 신약 원어

누가복음 20:46

긴 옷을 입고 다니는 것을 원하며 시장에서 문안 받는 것과 회당의 상좌와 잔치의 상석을 좋아하는 서기관들을 삼가라

προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. προσέχετε prosechete 조심하다 V-PAM-2P
  2. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  3. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  4. γραμματέων grammateōn 서기관 N-GPM
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  6. θελόντων thelontōn 원하다 V-PAP-GPM
  7. περιπατεῖν peripatein 걷다 V-PAN
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. στολαῖς stolais 겉옷 N-DPF
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. φιλούντων philountōn 사랑하다 V-PAP-GPM
  12. ἀσπασμοὺς aspasmous 인사 N-APM
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  15. ἀγοραῖς agorais 장터 N-DPF
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. πρωτοκαθεδρίας prōtokathedrias first seats N-APF
  18. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  19. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  20. συναγωγαῖς sunagōgais 회당 N-DPF
  21. καὶ kai 그리고 CONJ
  22. πρωτοκλισίας prōtoklisias 높은 자리 N-APF
  23. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  24. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  25. δείπνοις, deipnois 잔치 N-DPN