누가복음 20:34
예수께서 이르시되 이 세상의 자녀들은 장가도 가고 시집도 가되
Καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- υἱοὶ huioi 아들 N-NPM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- αἰῶνος aiōnos 세대/영원 N-GSM
- τούτου toutou 이것/이 사람 D-GSM
- γαμοῦσιν gamousin 장가들다 V-PAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- γαμίσκονται, gamiskontai 시집보내다 V-PPI-3P