Κοινή · 신약 원어

누가복음 19:35

그것을 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 나귀 새끼 위에 걸쳐 놓고 예수를 태우니

καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἐπιρίψαντες αὐτῶν τὰ ἱμάτια ἐπὶ τὸν πῶλον ἐπεβίβασαν τὸν Ἰησοῦν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἤγαγον ēgagon 가져오다 V-2AAI-3P
  3. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  4. πρὸς pros ~에게로 PREP
  5. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  6. Ἰησοῦν, Iēsoun 예수 N-ASM-P
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἐπιρίψαντες epiripsantes having cast V-AAP-NPM
  9. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  10. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  11. ἱμάτια himatia N-APN
  12. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  14. πῶλον pōlon 나귀 새끼 N-ASM
  15. ἐπεβίβασαν epebibasan they put on [it] V-AAI-3P
  16. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  17. Ἰησοῦν. Iēsoun 예수 N-ASM-P