누가복음 17:35
두 여자가 함께 매를 갈고 있으매 하나는 데려감을 당하고 하나는 버려둠을 당할 것이니라
ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό· ἡ μία παραλημφθήσεται, καὶ ἡ δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- ἔσονται esontai ~이다/있다 V-FDI-3P
- δύο duo 둘 A-NUI
- ἀλήθουσαι alēthousai grinding V-PAP-NPF
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- αὐτό· auto 그/그것 P-ASN
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- μία mia 어떤 하나 A-NSF
- παραλημφθήσεται, paralēmphthēsetai 받다 V-FPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἑτέρα hetera 다른 것 A-NSF
- ἀφεθήσεται.¶ aphethēsetai 놓아주다 V-FPI-3S