Κοινή · 신약 원어

누가복음 16:17

그러나 율법의 한 획이 떨어짐보다 천지의 없어짐이 쉬우리라

εὐκοπώτερον δέ ἐστιν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν.¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. εὐκοπώτερον eukopōteron 쉬운 A-NSN-C
  2. δέ de 그런데 CONJ
  3. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. οὐρανὸν ouranon 하늘 N-ASM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. γῆν gēn N-ASF
  9. παρελθεῖν parelthein 곁을 지나다 V-2AAN
  10. ē 또는 CONJ
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. νόμου nomou 율법 N-GSM
  13. μίαν mian 어떤 하나 A-ASF
  14. κεραίαν keraian stroke of a pen N-ASF
  15. πεσεῖν.¶ pesein 무너지다 V-2AAN