누가복음 15:27

대답하되 당신의 동생이 돌아왔으매 당신의 아버지가 그의 건강한 몸을 다시 맞아 들이게 됨을 인하여 살진 송아지를 잡았나이다 하니

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἥκει, καὶ ἔθυσεν ὁ πατήρ σου τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν, ὅτι ὑγιαίνοντα αὐτὸν ἀπέλαβεν.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

1. Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
4. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
6. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
7. ἀδελφός adelphos 형제 N-NSM
8. σου sou 너/너희 P-2GS
9. ἥκει, hēkei 이르러 오다 V-PAI-3S
10. καὶ kai 그리고 CONJ
11. ἔθυσεν ethusen 제물로 드리다 V-AAI-3S
12. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
13. πατήρ patēr 아버지 N-NSM
14. σου sou 너/너희 P-2GS
15. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
16. μόσχον moschon 송아지 N-ASM
17. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
18. σιτευτόν, siteuton fattened, A-ASM
19. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
20. ὑγιαίνοντα hugiainonta 건강하다 V-PAP-ASM
21. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
22. ἀπέλαβεν. apelaben 도로 받다 V-2AAI-3S