누가복음 15:25
맏아들은 밭에 있다가 돌아와 집에 가까웠을 때에 풍류와 춤추는 소리를 듣고
Ἦν δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρεσβύτερος ἐν ἀγρῷ. καὶ ὡς ἐρχόμενος ἤγγισεν τῇ οἰκίᾳ, ἤκουσεν συμφωνίας καὶ χορῶν.
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Ἦν Ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- υἱὸς huios 아들 N-NSM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πρεσβύτερος presbuteros 장로 N-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ἀγρῷ. agrō ~의 밭 N-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἐρχόμενος erchomenos 오다/가다 V-PNP-NSM
- ἤγγισεν ēngisen 가까이 가다 V-AAI-3S
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- οἰκίᾳ, oikia 집 안 N-DSF
- ἤκουσεν ēkousen 듣다 V-AAI-3S
- συμφωνίας sumphōnias music N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- χορῶν. chorōn dancing. N-GPM