Κοινή · 신약 원어

누가복음 15:18

내가 일어나 아버지께 가서 이르기를 아버지여 내가 하늘과 아버지께 죄를 얻었사오니

ἀναστὰς πορεύσομαι πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ ἐρῶ αὐτῷ· πάτερ, ἥμαρτον εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ ἐνώπιόν σου·

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἀναστὰς anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
  2. πορεύσομαι poreusomai 두루 다니다 V-FDI-1S
  3. πρὸς pros ~에게로 PREP
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. πατέρα patera 아버지 N-ASM
  6. μου mou 나/우리 P-1GS
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἐρῶ erō 말하다 V-FAI-1S
  9. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  10. πάτερ, pater 아버지 N-VSM
  11. ἥμαρτον hēmarton 죄를 짓다 V-2AAI-1S
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  14. οὐρανὸν ouranon 하늘 N-ASM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ἐνώπιόν enōpion ~앞에 PREP
  17. σου· sou 너/너희 P-2GS