Κοινή · 신약 원어

누가복음 15:13

그 후 며칠이 못되어 둘째 아들이 재산을 다 모아 가지고 먼 나라에 가 거기서 허랑방탕하여 그 재산을 허비하더니

καὶ μετ᾽ οὐ πολλὰς ἡμέρας συναγαγὼν πάντα ὁ νεώτερος υἱὸς ἀπεδήμησεν εἰς χώραν μακρὰν καὶ ἐκεῖ διεσκόρπισεν τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ζῶν ἀσώτως.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  3. οὐ ou 아니 PRT-N
  4. πολλὰς pollas 많은 A-APF
  5. ἡμέρας hēmeras N-APF
  6. συναγαγὼν sunagagōn 모으다 V-2AAP-NSM
  7. πάντα panta 모든/온 A-APN
  8. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  9. νεώτερος neōteros 새로운 A-NSM-C
  10. υἱὸς huios 아들 N-NSM
  11. ἀπεδήμησεν apedēmēsen 타국으로 가다 V-AAI-3S
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. χώραν chōran 지방 N-ASF
  14. μακρὰν makran A-ASF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ἐκεῖ ekei 거기 ADV
  17. διεσκόρπισεν dieskorpisen 흩다 V-AAI-3S
  18. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  19. οὐσίαν ousian estate N-ASF
  20. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  21. ζῶν zōn 살다 V-PAP-NSM
  22. ἀσώτως. asōtōs prodigally. ADV