누가복음 14:17

잔치할 시간에 그 청하였던 자들에게 종을 보내어 가로되 오소서 모든 것이 준비되었나이다 하매

καὶ ἀπέστειλεν τὸν δοῦλον αὐτοῦ τῇ ὥρᾳ τοῦ δείπνου εἰπεῖν τοῖς κεκλημένοις· ἔρχεσθε, ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν πάντα.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἀπέστειλεν apesteilen 보내다 V-AAI-3S
3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
4. δοῦλον doulon 종 N-ASM
5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
6. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
7. ὥρᾳ hōra 때 N-DSF
8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
9. δείπνου deipnou 잔치 N-GSN
10. εἰπεῖν eipein 말하다 V-2AAN
11. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
12. κεκλημένοις· keklēmenois 부르다 V-RPP-DPM
13. ἔρχεσθε, erchesthe 오다/가다 V-PNM-2P
14. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
15. ἤδη ēdē 이미 ADV
16. ἕτοιμά hetoima 준비된 A-NPN
17. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
18. πάντα. panta 모든/온 A-NPN