누가복음 11:21

강한 자가 무장을 하고 자기 집을 지킬 때에는 그 소유가 안전하되

ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνῃ ἐστὶν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

1. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
2. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
3. ἰσχυρὸς ischuros 강한 A-NSM
4. καθωπλισμένος kathōplismenos having armed himself V-RMP-NSM
5. φυλάσσῃ phulassē 지켜 보호하다 V-PAS-3S
6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
7. ἑαυτοῦ he'autou 자기 자신 F-3GSM
8. αὐλήν, aulēn 뜰 N-ASF
9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
10. εἰρήνῃ eirēnē 평화 N-DSF
11. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
13. ὑπάρχοντα huparchonta 있다/~이다 V-PAP-NPN
14. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM