누가복음 11:11
너희 중에 아비 된 자 누가 아들이 생선을 달라 하면 생선 대신에 뱀을 주며
Τίνα δὲ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἄρτον μὴ λίθον ἐπιδώσει αὐτῷ εἰ ἰχθύν, καὶ μὴ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- Τίνα Tina 어느 것 I-ASM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- πατέρα patera 아버지 N-ASM
- αἰτήσει aitēsei 묻다 V-FAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- υἱὸς huios 아들 N-NSM
- ἄρτον arton 떡 N-ASM
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- λίθον lithon 돌 N-ASM
- ἐπιδώσει epidōsei 건네주다 V-FAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- εἰ ei 만일 COND
- ἰχθύν, ichthun 물고기 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἀντὶ anti 왜냐하면 PREP
- ἰχθύος ichthuos 물고기 N-GSM
- ὄφιν ophin 뱀 N-ASM
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἐπιδώσει; epidōsei 건네주다 V-FAI-3S