Κοινή · 신약 원어

누가복음 10:8

어느 동네에 들어가든지 너희를 영접하거든 너희 앞에 차려 놓는 것을 먹고

καὶ εἰς ἣν δ᾽ ἂν πόλιν εἰσέρχησθε, καὶ δέχωνται ὑμᾶς, ἐσθίετε τὰ παρατιθέμενα ὑμῖν

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  3. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
  4. δ᾽ d᾽ 그런데 CONJ
  5. ἂν an 만일 PRT
  6. πόλιν polin 성읍 N-ASF
  7. εἰσέρχησθε, eiserchēsthe 들어가다 V-PNS-2P
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. δέχωνται dechōntai 받아들이다 V-PNS-3P
  10. ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
  11. ἐσθίετε esthiete 먹다 V-PAM-2P
  12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  13. παρατιθέμενα paratithemena 앞에 놓다 V-PPP-APN
  14. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP