Κοινή · 신약 원어

누가복음 1:9

제사장의 전례를 따라 제비를 뽑아 주의 성소에 들어가 분향하고

κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἱερατείας ἔλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι εἰσελθὼν εἰς τὸν ναὸν τοῦ κυρίου·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  3. ἔθος ethos 관습 N-ASN
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. ἱερατείας hi'erateias priesthood N-GSF
  6. ἔλαχεν elachen the lot picked [him as] V-2AAI-3S
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  8. θυμιᾶσαι thumiasai to burn incense V-AAN
  9. εἰσελθὼν eiselthōn 들어가다 V-2AAP-NSM
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  12. ναὸν naon 성전 N-ASM
  13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  14. κυρίου· kuriou 주(主) N-GSM-T