Κοινή · 신약 원어

누가복음 1:68

찬송하리로다 주 이스라엘의 하나님이여 그 백성을 돌아보사 속량하시며

εὐλογητὸς κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, ὅτι ἐπεσκέψατο καὶ ἐποίησεν λύτρωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ,

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. εὐλογητὸς eulogētos 칭찬할 만한 A-NSM
  2. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  6. Ἰσραήλ, Israēl 이스라엘 N-GSM-L
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. ἐπεσκέψατο epeskepsato 돌보다 V-ADI-3S
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
  11. λύτρωσιν lutrōsin redemption N-ASF
  12. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  13. λαῷ laō 백성 N-DSM
  14. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM