누가복음 1:26
여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받들어 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ἀπὸ τοῦ θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲθ
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Ἐν En ~안에/~위에/~가운데 PREP
- δὲ de 그런데 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- μηνὶ mēni 달(月) N-DSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἕκτῳ hektō 여섯째 A-DSM
- ἀπεστάλη apestalē 보내다 V-2API-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
- Γαβριὴλ Gabriēl Gabriel N-NSM-T
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- πόλιν polin 성읍 N-ASF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Γαλιλαίας Galilaias 갈릴리 N-GSF-L
- ᾗ hē ~하는 (관계대명사) R-DSF
- ὄνομα onoma 이름 N-NSN
- Ναζαρὲθ Nazareth 나사렛 N-NSF-L