누가복음 1:15
이는 저가 주 앞에 큰 자가 되며 포도주나 소주를 마시지 아니하며 모태로부터 성령의 충만함을 입어
ἔσται γὰρ μέγας ἐνώπιον τοῦ κυρίου, καὶ οἶνον καὶ σίκερα οὐ μὴ πίῃ, καὶ πνεύματος ἁγίου πλησθήσεται ἔτι ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- μέγας megas 큰 A-NSM
- ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου, kuriou 주(主) N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἶνον oinon 포도주 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σίκερα sikera strong drink N-ASN
- οὐ ou 아니 PRT-N
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- πίῃ, piē 마시다 V-2AAS-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
- ἁγίου hagiou 거룩한 A-GSN
- πλησθήσεται plēsthēsetai 채우다 V-FPI-3S
- ἔτι eti 아직 ADV
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- κοιλίας koilias 배(腹)/태 N-GSF
- μητρὸς mētros 어머니 N-GSF
- αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM