Κοινή · 신약 원어

요한복음 9:33

이 사람이 하나님께로부터 오지 아니하였으면 아무 일도 할 수 없으리이다

εἰ μὴ ἦν οὗτος παρὰ θεοῦ, οὐκ ἠδύνατο ποιεῖν οὐδέν.¶

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  3. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  4. οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
  5. παρὰ para ~곁에서 PREP
  6. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
  7. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  8. ἠδύνατο ēdunato 할 수 있다 V-INI-3S
  9. ποιεῖν poiein 하다/만들다 V-PAN
  10. οὐδέν.¶ ouden 아무도 없음 A-ASN