요한복음 8:47
하나님께 속한 자는 하나님의 말씀을 듣나니 너희가 듣지 아니함은 하나님께 속하지 아니하였음이로다
ὁ ὢν ἐκ τοῦ θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ ἀκούει· διὰ τοῦτο ὑμεῖς οὐκ ἀκούετε, ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἐστέ.¶
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ὢν ōn ~이다/있다 V-PAP-NSM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ῥήματα rhēmata 선언 N-APN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἀκούει· akouei 듣다 V-PAI-3S
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἀκούετε, akouete 듣다 V-PAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἐστέ.¶ este ~이다/있다 V-PAI-2P