요한복음 8:2
아침에 다시 성전으로 들어오시니 백성이 다 나오는지라 앉으사 저희를 가르치시더니
ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγένετο εἰς τὸ ἱερὸν, καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ καθίσας ἐδίδασκεν αὐτούς.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- ὄρθρου orthrou Early in the morning N-GSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- πάλιν palin 다시 ADV
- παρεγένετο paregeneto 이르다 V-2ADI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἱερὸν, hi'eron 성전 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λαὸς laos 백성 N-NSM
- ἤρχετο ērcheto 오다/가다 V-IMI-3S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- καθίσας kathisas 앉히다 V-AAP-NSM
- ἐδίδασκεν edidasken 가르치다 V-IAI-3S
- αὐτούς. autous 그/그것 P-APM