요한복음 7:45
하속들이 대제사장들과 바리새인들에게로 오니 저희가 묻되 어찌하여 잡아오지 아니하였느냐
Ἦλθον οὖν οἱ ὑπηρέται πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ Φαρισαίους, καὶ εἶπον αὐτοῖς ἐκεῖνοι· διὰ τί οὐκ ἠγάγετε αὐτόν;
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ἦλθον Ēlthon 오다/가다 V-2AAI-3P
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ὑπηρέται hupēretai 일꾼 N-NPM
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- ἀρχιερεῖς archiereis 대제사장 N-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Φαρισαίους, Pharisaious 바리새인 N-APM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπον eipon 말하다 V-2AAI-3P
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ἐκεῖνοι· ekeinoi 저것 D-NPM
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τί ti 어느 것 I-ASN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἠγάγετε ēgagete 가져오다 V-2AAI-2P
- αὐτόν; auton 그/그것 P-ASM