Κοινή · 신약 원어

요한복음 7:42

성경에 이르기를 그리스도는 다윗의 씨로 또 다윗의 살던 촌 베들레헴에서 나오리라 하지 아니하였느냐 하며

οὐχ ἡ γραφὴ εἶπεν ὅτι ἐκ τοῦ σπέρματος Δαυὶδ καὶ ἀπὸ Βηθλέεμ τῆς κώμης ὅπου ἦν Δαυὶδ ἔρχεται ὁ χριστός;¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  2. 그/이/~하는 것 T-NSF
  3. γραφὴ graphē 기록 N-NSF
  4. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  6. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  8. σπέρματος spermatos 씨/자손 N-GSN
  9. Δαυὶδ Dauid 다윗 N-GSM-P
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  12. Βηθλέεμ Bēthleem 베들레헴 N-GSF-L
  13. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  14. κώμης kōmēs 마을 N-GSF
  15. ὅπου hopou 어디든지 PREP
  16. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  17. Δαυὶδ Dauid 다윗 N-NSM-P
  18. ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
  19. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  20. χριστός;¶ christos 그리스도 N-NSM-T