Κοινή · 신약 원어

요한복음 7:18

스스로 말하는 자는 자기 영광만 구하되 보내신 이의 영광을 구하는 자는 참되니 그 속에 불의가 없느니라

ὁ ἀφ᾽ ἑαυτοῦ λαλῶν τὴν δόξαν τὴν ἰδίαν ζητεῖ· ὁ δὲ ζητῶν τὴν δόξαν τοῦ πέμψαντος αὐτόν, οὗτος ἀληθής ἐστιν, καὶ ἀδικία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν.

✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. ἀφ᾽ aph᾽ ~에게서 떠나 PREP
  3. ἑαυτοῦ he'autou 자기 자신 F-3GSM
  4. λαλῶν lalōn 이야기하다 V-PAP-NSM
  5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  6. δόξαν doxan 영광 N-ASF
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. ἰδίαν idian 자기의 A-ASF
  9. ζητεῖ· zētei 구하다 V-PAI-3S
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. δὲ de 그런데 CONJ
  12. ζητῶν zētōn 구하다 V-PAP-NSM
  13. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  14. δόξαν doxan 영광 N-ASF
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. πέμψαντος pempsantos 보내다 V-AAP-GSM
  17. αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
  18. οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
  19. ἀληθής alēthēs 참된 A-NSM
  20. ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  21. καὶ kai 그리고 CONJ
  22. ἀδικία adikia 불의 N-NSF
  23. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  24. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  25. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  26. ἔστιν. estin ~이다/있다 V-PAI-3S