Κοινή · 신약 원어

요한복음 6:41

자기가 하늘로서 내려온 떡이라 하시므로 유대인들이 예수께 대하여 수군거려

Ἐγόγγυζον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι εἶπεν· ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ καταβὰς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ·

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐγόγγυζον Egonguzon 수군거리다 V-IAI-3P
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  4. Ἰουδαῖοι Ioudaioi 유대인 N-NPM-PG
  5. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  6. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
  9. ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
  10. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. ἄρτος artos N-NSM
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. καταβὰς katabas 내려가다 V-2AAP-NSM
  15. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  17. οὐρανοῦ· ouranou 하늘 N-GSM