Κοινή · 신약 원어

요한복음 6:33

하나님의 떡은 하늘에서 내려 세상에게 생명을 주는 것이니라

ὁ γὰρ ἄρτος τοῦ θεοῦ ἐστιν ὁ καταβαίνων ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ζωὴν διδοὺς τῷ κόσμῳ.¶

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἄρτος artos N-NSM
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  6. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. καταβαίνων katabainōn 내려가다 V-PAP-NSM
  9. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
  14. διδοὺς didous 주다 V-PAP-NSM
  15. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  16. κόσμῳ.¶ kosmō 세상 N-DSM