요한복음 6:19
제자들이 노를 저어 십여 리쯤 가다가 예수께서 바다 위로 걸어 배에 가까이 오심을 보고 두려워하거늘
ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα, θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον, καὶ ἐφοβήθησαν.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ἐληλακότες elēlakotes 몰다 V-RAP-NPM
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- σταδίους stadious 스다디온 N-APM
- εἴκοσι eikosi 스물 A-NUI
- πέντε pente 다섯 A-NUI
- ἢ ē 또는 CONJ
- τριάκοντα, triakonta 서른 A-NUI
- θεωροῦσιν theōrousin 겪어 보다 V-PAI-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
- περιπατοῦντα peripatounta 걷다 V-PAP-ASM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- θαλάσσης thalassēs 바다 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγγὺς engus 가까운 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- πλοίου ploiou 배 N-GSN
- γινόμενον, ginomenon ~이다/있다 V-PNP-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐφοβήθησαν. ephobēthēsan 두려워하다 V-AOI-3P