요한복음 5:32
나를 위하여 증거하시는 이가 따로 있으니 나를 위하여 증거하시는 그 증거가 참인 줄 아노라
ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ.¶
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- ἄλλος allos 다른 하나 A-NSM
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- μαρτυρῶν marturōn 증언하다개역: 증거 V-PAP-NSM
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ἐμοῦ, emou 나/우리 S-1SGSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἶδα oida 알아보다/깨닫다 V-RAI-1S
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἀληθής alēthēs 참된 A-NSF
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- μαρτυρία marturia 증거 N-NSF
- ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
- μαρτυρεῖ marturei 증언하다개역: 증거 V-PAI-3S
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ἐμοῦ.¶ emou 나/우리 S-1SGSN