Κοινή · 신약 원어

요한복음 4:11

여자가 가로되 주여 물 길을 그릇도 없고 이 우물은 깊은데 어디서 이 생수를 얻겠삽나이까

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις, καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν βαθύ· πόθεν οὖν ἔχεις τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν;

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  2. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  3. 그/이/~하는 것 T-NSF
  4. γυνή· gunē 여자 N-NSF
  5. κύριε, kurie 주(主) N-VSM
  6. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  7. ἄντλημα antlēma to draw with N-ASN
  8. ἔχεις, echeis 가지다 V-PAI-2S
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  11. φρέαρ phrear 깊은 곳 N-NSN
  12. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  13. βαθύ· bathu deep; A-NSN
  14. πόθεν pothen 어디로부터 ADV-I
  15. οὖν oun 그러므로 CONJ
  16. ἔχεις echeis 가지다 V-PAI-2S
  17. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  18. ὕδωρ hudōr N-ASN
  19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  20. ζῶν; zōn 살다 V-PAP-ASN