요한복음 3:23
요한도 살렘 가까운 애논에서 침례를 주니 거기 물들이 많음이라 사람들이 와서 침례를 받더라
ἦν δὲ καὶ ὁ Ἰωάννης βαπτίζων ἐν Αἰνὼν ἐγγὺς τοῦ Σαλείμ, ὅτι ὕδατα πολλὰ ἦν ἐκεῖ. καὶ παρεγίνοντο καὶ ἐβαπτίζοντο·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰωάννης Iōannēs 요한 N-NSM-P
- βαπτίζων baptizōn 침례를 주다/세례를 주다 V-PAP-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Αἰνὼν Ainōn Aenon N-DSF-L
- ἐγγὺς engus 가까운 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- Σαλείμ, Saleim Salim, N-GSN-L
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὕδατα hudata 물 N-NPN
- πολλὰ polla 많은 A-NPN
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐκεῖ. ekei 거기 ADV
- καὶ kai 그리고 CONJ
- παρεγίνοντο pareginonto 이르다 V-IDI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐβαπτίζοντο· ebaptizonto 침례를 주다/세례를 주다 V-IPI-3P