Κοινή · 신약 원어

요한복음 3:20

악을 행하는 자마다 빛을 미워하여 빛으로 오지 아니하나니 이는 그 행위가 드러날까 함이요

πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ·

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. πᾶς pas 모든/온 A-NSM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. φαῦλα phaula 악(형용) A-APN
  5. πράσσων prassōn 행하다 V-PAP-NSM
  6. μισεῖ misei 미워하다 V-PAI-3S
  7. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  8. φῶς phōs N-ASN
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  11. ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
  12. πρὸς pros ~에게로 PREP
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  14. φῶς phōs N-ASN
  15. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  16. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  17. ἐλεγχθῇ elegchthēa 꾸짖다 V-APS-3S
  18. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  19. ἔργα erga N-NPN
  20. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM