요한복음 21:24
이 일을 증거하고 이 일을 기록한 제자가 이 사람이라 우리는 그의 증거가 참인 줄 아노라
οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ ὁ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- μαθητὴς mathētēs 제자 N-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- μαρτυρῶν marturōn 증언하다개역: 증거 V-PAP-NSM
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- γράψας grapsas 쓰다 V-AAP-NSM
- ταῦτα, tauta 이것/이 사람 D-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἴδαμεν oidamen 알아보다/깨닫다 V-RAI-1P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἀληθὴς alēthēs 참된 A-NSF
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- μαρτυρία marturia 증거 N-NSF
- ἐστίν.¶ estin ~이다/있다 V-PAI-3S