요한복음 20:31
오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라
ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύσητε ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ ἵνα πιστεύοντες ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-NPN
- δὲ de 그런데 CONJ
- γέγραπται gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πιστεύσητε pisteusēte 믿다 V-AAS-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χριστὸς christos 그리스도 N-NSM-T
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- υἱὸς huios 아들 N-NSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πιστεύοντες pisteuontes 믿다 V-PAP-NPM
- ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
- ἔχητε echēte 가지다 V-PAS-2P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
- αὐτοῦ.¶ autou 그/그것 P-GSM