Κοινή · 신약 원어

요한복음 16:10

의에 대하여라 함은 내가 아버지께로 가니 너희가 다시 나를 보지 못함이요

περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω, καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  2. δικαιοσύνης dikaiosunēs 의(義) N-GSF
  3. δέ, de 그런데 CONJ
  4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  5. πρὸς pros ~에게로 PREP
  6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  7. πατέρα patera 아버지 N-ASM-T
  8. μου mou 나/우리 P-1GS
  9. ὑπάγω, hupagō 가다 V-PAI-1S
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. οὐκέτι ouketi 아니 PRT-N + G2089=ADV
  12. θεωρεῖτέ theōreite 겪어 보다 V-PAI-2P
  13. με· me 나/우리 P-1AS