요한복음 14:3
가서 너희를 위하여 처소를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라
καὶ ἐὰν πορευθῶ καὶ ἑτοιμάσω τόπον ὑμῖν, πάλιν ἔρχομαι καὶ παραλήμψομαι ὑμᾶς πρὸς ἐμαυτόν, ἵνα ὅπου εἰμὶ ἐγὼ καὶ ὑμεῖς ἦτε.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐὰν ean 만일 COND
- πορευθῶ poreuthō 두루 다니다 V-AOS-1S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἑτοιμάσω hetoimasō 예비하다 V-AAS-1S
- τόπον topon 곳 N-ASM
- ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
- πάλιν palin 다시 ADV
- ἔρχομαι erchomai 오다/가다 V-PNI-1S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- παραλήμψομαι paralēmpsomai 받다 V-FDI-1S
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- ἐμαυτόν, emauton 나 자신 F-1ASM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ὅπου hopou 어디든지 CONJ
- εἰμὶ eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- ἦτε. ēte ~이다/있다 V-PAS-2P