요한복음 13:31
저가 나간 후에 예수께서 가라사대 지금 인자가 영광을 얻었고 하나님도 인자를 인하여 영광을 얻으셨도다
Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν, λέγει ὁ Ἰησοῦς· νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Ὅτε Hote ~할 때 CONJ
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἐξῆλθεν, exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
- νῦν nun 이제 ADV
- ἐδοξάσθη edoxasthē 영화롭게 하다 V-API-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- υἱὸς huios 아들 N-NSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀνθρώπου, anthrōpou 사람 N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ἐδοξάσθη edoxasthē 영화롭게 하다 V-API-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτῷ, autō 그/그것 P-DSM