Κοινή · 신약 원어

요한복음 13:16

내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 종이 상전보다 크지 못하고 보냄을 받은 자가 보낸 자보다 크지 못하니

ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
  2. ἀμὴν amēn 아멘 INJ-HEB
  3. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
  4. ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
  5. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  6. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  7. δοῦλος doulos N-NSM
  8. μείζων meizōn A-NSM-C
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM
  11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  12. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  13. ἀπόστολος apostolos 사도 N-NSM
  14. μείζων meizōn A-NSM-C
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. πέμψαντος pempsantos 보내다 V-AAP-GSM
  17. αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM