Κοινή · 신약 원어

요한복음 13:14

내가 주와 또는 선생이 되어 너희 발을 씻겼으니 너희도 서로 발을 씻기는 것이 옳으니라

εἰ οὖν ἐγὼ ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας ὁ κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος, καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας·

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. εἰ ei 만일 COND
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  4. ἔνιψα enipsa 씻다 V-AAI-1S
  5. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  6. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  7. πόδας podas N-APM
  8. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  9. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. διδάσκαλος, didaskalos 선생 N-NSM-T
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
  15. ὀφείλετε opheilete 빚지다 V-PAI-2P
  16. ἀλλήλων allēlōn 서로 C-GPM
  17. νίπτειν niptein 씻다 V-PAN
  18. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  19. πόδας· podas N-APM