Κοινή · 신약 원어

요한복음 1:3

만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라

πάντα δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονεν.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  2. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  3. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  4. ἐγένετο, egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. χωρὶς chōris ~없이 PREP
  7. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  8. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  9. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  10. ἓν hen 어떤 하나 A-NSN
  11. ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
  12. γέγονεν. gegonen ~이다/있다 V-2RAI-3S