Κοινή · 신약 원어

요한복음 1:17

율법은 모세로 말미암아 주신 것이요 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라

ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. νόμος nomos 율법 N-NSM
  4. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  5. Μωϋσέως Mōuseōs 모세 N-GSM-P
  6. ἐδόθη, edothē 주다 V-API-3S
  7. 그/이/~하는 것 T-NSF
  8. χάρις charis 은혜 N-NSF
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. 그/이/~하는 것 T-NSF
  11. ἀλήθεια alētheia 진리 N-NSF
  12. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  13. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  14. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  15. ἐγένετο.¶ egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S