Κοινή · 신약 원어

야고보서 3:7

여러 종류의 짐승과 새며 벌레와 해물은 다 길들므로 사람에게 길들었거니와

Πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ·

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Πᾶσα Pasa 모든/온 A-NSF
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. φύσις phusis 본성 N-NSF
  4. θηρίων thēriōn 들짐승 N-GPN
  5. τε te 또한/둘 다 CONJ
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. πετεινῶν, peteinōn N-GPN
  8. ἑρπετῶν herpetōn of creeping things N-GPN
  9. τε te 또한/둘 다 CONJ
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἐναλίων enaliōn things of the sea A-GPN
  12. δαμάζεται damazetai is subdued V-PPI-3S
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. δεδάμασται dedamastai he has been subdued V-RPI-3S
  15. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  16. φύσει phusei 본성 N-DSF
  17. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  18. ἀνθρωπίνῃ· anthrōpinē 인간의 A-DSF