야고보서 2:15
만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데
ἐὰν δὲ ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι ὦσιν τῆς ἐφημέρου τροφῆς,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ἐὰν ean 만일 COND
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀδελφὸς adelphos 형제 N-NSM
- ἢ ē 또는 CONJ
- ἀδελφὴ adelphē 자매 N-NSF
- γυμνοὶ gumnoi 벗은 A-NPM
- ὑπάρχωσιν huparchōsin 있다/~이다 V-PAS-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- λειπόμενοι leipomenoi 부족하다 V-PMP-NPM
- ὦσιν ōsin ~이다/있다 V-PAS-3P
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἐφημέρου ephēmerou of daily A-GSF
- τροφῆς, trophēs 음식 N-GSF