Κοινή · 신약 원어

히브리서 9:17

유언은 그 사람이 죽은 후에야 견고한즉 유언한 자가 살았을 때에는 언제든지 효력이 없느니라

διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. διαθήκη diathēkē 언약 N-NSF
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  4. νεκροῖς nekrois 죽은 A-DPM
  5. βεβαία, bebaia 견고한 A-NSF
  6. ἐπεὶ epei ~한 이래로 CONJ
  7. μήποτε mēpote ~하지 않도록 PRT-N + G4218=PRT
  8. ἰσχύει ischuei 강하다 V-PAI-3S
  9. ὅτε hote ~할 때 CONJ
  10. ζῇ zēa 살다 V-PAI-3S
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. διαθέμενος. diathemenos 언약을 맺다 V-2AMP-NSM