Κοινή · 신약 원어

히브리서 8:13

새 언약이라 말씀하셨으매 첫 것은 낡아지게 하신 것이니 낡아지고 쇠하는 것은 없어져 가는 것이니라

ἐν τῷ λέγειν καινὴν πεπαλαίωκεν τὴν πρώτην· τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ.¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
  3. λέγειν legein 말하다 V-PAN
  4. καινὴν kainēn 새로운 A-ASF
  5. πεπαλαίωκεν pepalaiōken He has made obsolete V-RAI-3S
  6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  7. πρώτην· prōtēn 첫째 A-ASF
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. παλαιούμενον palaioumenon growing old V-PPP-NSN
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. γηράσκον gēraskon aging V-PAP-NSN
  13. ἐγγὺς engus 가까운 PREP
  14. ἀφανισμοῦ.¶ aphanismou vanishing. N-GSM