Κοινή · 신약 원어

히브리서 7:14

우리 주께서 유다로 좇아 나신 것이 분명하도다 이 지파에는 모세가 제사장들에 관하여 말한 것이 하나도 없고

πρόδηλον γὰρ ὅτι ἐξ Ἰούδα ἀνατέταλκεν ὁ κύριος ἡμῶν εἰς ἣν φυλὴν περὶ ἱερέων οὐδὲν Μωϋσῆς ἐλάλησεν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. πρόδηλον prodēlon [It is] evident A-NSN
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  5. Ἰούδα Iouda 유다 N-GSM-P
  6. ἀνατέταλκεν anatetalken 떠오르다 V-RAI-3S
  7. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  8. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  9. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  11. ἣν hēn ~하는 (관계대명사) R-ASF
  12. φυλὴν phulēn 지파 N-ASF
  13. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  14. ἱερέων hi'ereōn 제사장 N-GPM
  15. οὐδὲν ouden 아무도 없음 A-ASN
  16. Μωϋσῆς Mōusēs 모세 N-NSM-P
  17. ἐλάλησεν.¶ elalēsen 이야기하다 V-AAI-3S