히브리서 3:3
저는 모세보다 더욱 영광을 받을 만한 것이 마치 집 지은 자가 그 집보다 더욱 존귀함 같으니라
πλείονος γὰρ οὗτος δόξης παρὰ Μωϋσῆν ἠξίωται, καθ᾽ ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν·
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- πλείονος pleionos 더 큰 A-GSF-C
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- δόξης doxēs 영광 N-GSF
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- Μωϋσῆν Mōusēn 모세 N-ASM-P
- ἠξίωται, ēxiōtai 합당히 여기다 V-RPI-3S
- καθ᾽ kath᾽ ~을 따라 PREP
- ὅσον hoson ~한 만큼 K-ASN
- πλείονα pleiona 더 큰 A-ASF-C
- τιμὴν timēn 존귀 N-ASF
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- οἴκου oikou 집 N-GSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κατασκευάσας kataskeuasas 채비하다 V-AAP-NSM
- αὐτόν· auton 그/그것 P-ASM