히브리서 3:10
그러므로 내가 이 세대를 노하여 가로되 저희가 항상 마음이 미혹되어 내 길을 알지 못하는도다 하였고
τεσσεράκοντα ἔτη· διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ταύτῃ καὶ εἶπον· ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ· αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- τεσσεράκοντα tesserakonta 마흔 A-NUI
- ἔτη· etē 해(年) N-APN
- διὸ dio 그런즉 CONJ
- προσώχθισα prosōchthisa I was angry V-AAI-1S
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- γενεᾷ genea 세대 N-DSF
- ταύτῃ tautē 이것/이 사람 D-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπον· eipon 말하다 V-2AAI-1S
- ἀεὶ aei 항상 ADV
- πλανῶνται planōntai 미혹하다 V-PPI-3P
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- καρδίᾳ· kardia 마음 N-DSF
- αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔγνωσαν egnōsan 알다 V-2AAI-3P
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- ὁδούς hodous 길 N-APF
- μου· mou 나/우리 P-1GS